Egy szóbeli nyelvvizsga margójára


Évről évre szembesülünk, (nyelv)vizsgáztató kollégák azzal, hogy milyen szuper, hogy a fiataloknak egyre több lehetőségük van a külföldön való tanulásra. (Tekintsünk most el a jelenlegi pandémiától.) Ennek előnyeit hosszasan lehetne sorolni: nagyobb önbizalomra teszünk szert az által, hogy anyanyelviek között használunk egy számunkra „idegen” nyelvet, rengeteg új barátot szerzünk, egy másik kultúrába nyerünk betekintést, miáltal az általános műveltségünk nő és rengeteg olyan szófordulatot, kifejezést sajátítunk el, amire a nyelvórán valószínűleg nem lenne lehetőségünk. A nyelvvizsga azonban más. A B2 szint elsajátításáról szóló igazolás a következőket tanúsítja: https://nyelviskola.hu/kozos-europai-referenciakeret-szintek Nem elég tehát a kint eltöltött idő után automatikusan jelentkezni egy nyelvvizsgára, érdemes egy nyelvtanár véleményét kikérni arról, van-e olyan terület (akár az írásbeli, akár a szóbeli vizsgarészre vonatkozóan), ami fejlesztésre szorul. Mert lehet, hogy kiválóan el tudunk beszélgetni (akár a helyi szlenget tökéletesen ismerve) hétköznapi dolgokról, fociról, suliról, bulikról, de nem tudunk véleményt alkotni és azt összefüggően a megfelelő szókincs használatával kifejteni például egészségről-betegségről, álláskeresésről, vagy a szituációs feladat során telefonos párbeszédet imitálni egy álláshirdetővel, esetleg panaszt tenni bennünket ért sérelem miatt. Ezek a feladatok gyakorlást igényelnek és speciális szókincset. A lexika elsajátítását remek könyvek segíthetik, de a gyakorlatok megvalósítása autodidakta módon nehezen megvalósítható- ha egyáltalán az. Mindenképp érdemes tehát néhány alkalmat – és ezzel anyagi ráfordítást is – szánni a szintfelmérésre. Nem érdemes ezen spórolni, hiszen a megspórolni vélt összeget és időt egyaránt bukjuk, ha egy esetleges sikertelen próba esetén újból neki kell futni a nyelvvizsgának.


© 2020 Olasz-Spanyol-Szeged.hu - Olasz és spanyol nyelvoktatás Szegeden  | Weboldal készítés: GGWebsite.com

© 2020 Olasz-Spanyol-Szeged.hu - Olasz és spanyol nyelvoktatás Szegeden  | Weboldal készítés: GGWebsite.com